API requests are undefined when live but work on localhost